Donald Trump zdecydował o zmianie nazwy Jeziora Ontario na „Jezioro Ameryka”, ale decyzja nie wpływa na obowiązujące polskie nazewnictwo. Polska Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych nie podjęła dotąd decyzji w tej sprawie.
Trump podpisał rozporządzenie zmieniające nazwę jeziora w ramach trwającego sporu handlowego z Kanadą. Amerykańskie instytucje zaczęły stosować nową nazwę, a Google zaktualizował oznaczenie akwenu w swoich usługach dostępnych w USA, opierając się na federalnej bazie nazw geograficznych GNIS.
W Polsce zmiana nie ma jednak automatycznego znaczenia. Justyna Kacprzak z Komisji Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami RP wyjaśniła, że nazwy stosowane przez Google nie są dla polskich instytucji wiążące. Obecnie oficjalnie zalecaną nazwą pozostaje Jezioro Ontario. Ewentualna zmiana może zostać rozpatrzona podczas jednego z najbliższych posiedzeń Komisji.
Podobna sytuacja miała miejsce w przypadku Zatoki Meksykańskiej. Po decyzji Trumpa o przemianowaniu jej w USA na Zatokę Amerykańską polska Komisja uznała, że w języku polskim należy nadal stosować tradycyjną nazwę. Argumentem było m.in. to, że zatoka jest obiektem transgranicznym, a jej nazwa funkcjonuje również w międzynarodowym systemie nazewnictwa.
Jezioro Ontario leży na granicy USA i Kanady i jest jednym z Wielkich Jezior Ameryki Północnej. Polska Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych, działająca przy Głównym Urzędzie Geodezji i Kartografii, odpowiada za ustalanie polskich nazw obiektów geograficznych znajdujących się poza granicami kraju. Na razie w polskim obiegu nadal obowiązuje nazwa Jezioro Ontario.