Istnieją takie przestrzenie, które nie mają swojego miejsca na mapie. Nie znajdziemy ich ani w atlasach, ani w przewodnikach, choć przemierzamy je codziennie jako tłumacze — i…
Tag: Literatura
W księgarni Page One w Pekinie spotkali się pisarze, wydawcy i ludzie kultury z Polski i Chin. O czym rozmawiali? Jakie mieli plany i nadzieje?
Polski doktor translatoryki, Jan Żywczok, wspomina początek swojej drogi zawodowej w tłumaczeniu literackim: jako dziecko, z powodu braku polskich przekładów, nauczył się angielskiego, co ostatecznie doprowadziło go…